-
1 ожидаемый доход
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ожидаемый доход
-
2 доход
муж. income, revenue;
receipts, proceeds мн.;
profit, return (прибыль) ;
мн. finance (финансы), incomings, issue приносить/давать доход ≈ to be profitable, to bring in an income валовой доход ≈ gross profit/receipts обеспечивать постоянным доходом ≈ endow личный доход ≈ personal income годовой доход ≈ annual income;
annual revenue (государственный) национальный доход ≈ national income чистый доход ≈ net profit фундированный доход ≈ funded income уровень дохода ≈ level of income доходы с капитала ≈ capital gains извлекать доходы ≈ to derive an incomeм. income;
(государственный тж.) revenue, receipts;
валовой ~ gross income;
валютный ~ foreign exchange earnings;
годовой ~ annual income;
денежный ~ cash income;
налогооблагаемый ~ taxable income;
национальный ~ national income;
ожидаемый ~ expected return;
процентный ~ interest income;
реальный ~ real income;
рентный ~ rental income;
скрытый ~ hidden income;
текущий ~ current income;
частный ~ private income;
чистый ~ net profit/return;
фиксированный ~ fixed income;
~ от продажи sales revenue. -
3 expected income
Большой англо-русский и русско-английский словарь > expected income
-
4 expected return
-
5 anticipated revenue
English-russian dctionary of contemporary Economics > anticipated revenue
-
6 expected income
English-russian dctionary of contemporary Economics > expected income
-
7 expected return
English-russian dctionary of contemporary Economics > expected return
-
8 prospective yield
English-russian dctionary of contemporary Economics > prospective yield
-
9 expected return
-
10 anticipated revenue
English-russian dctionary of diplomacy > anticipated revenue
-
11 expected income
-
12 expected return
-
13 prospective yield
-
14 expected earnings
1) эк. тр. ожидаемый заработок (доход, который сотрудник предполагает получить, так как он указан в договоре найма, обещан руководством, обычно выплачивается таким работникам и т. п.)Calculate expected earnings for an hourly or salaried employee. — Рассчитайте ожидаемую зарплату для сортудников с почасовой оплатой и с окладом.
2) эк. ожидаемый доход, ожидаемая прибыль (доход или прибыль, которая ожидается от экономической деятельности, от акций и т. п.)Better-than-expected earnings boost Yahoo shares. — Превысившая ожидаемую прибыль по акциям Yahoo привела к росту цен на них.
-
15 expected return
фин. ожидаемый доход, ожидаемая доходность (среднее в вероятностном смысле значение возможного уровня дохода или доходности по рисковому финансовому инструменту)See:
* * *
ожидаемая доходность: ожидаемая от инвестиций или делового предприятия сумма; = mean return.* * *. Доход, который ожидают получить по рискованному активу, прогнозирование которого основано на вероятности распределения возможных норм прибыли. Ожидаемый доход равен какой-либо процентной ставке, не несущей риска (как правило, это ставка по казначейским векселям и облигациям), плюс премия за риск (разница между исторической рыночной доходностью, рассчитываемая на базе хорошо диверсифицированного индекса, например, индекса S&P500, и исторической доходностью казначейской облигации). Полученное число умножается на бету активов . Инвестиционная деятельность . -
16 expected return
1) Бухгалтерия: ожидаемый доход2) Финансы: ожидаемая доходность3) Страхование: ожидаемый результат4) Банковское дело: средний ожидаемый доход по всем инвестициям -
17 mean return
1) Экономика: средний ожидаемый доход2) Финансы: медианная доходность, средний доход3) Банковское дело: средний ожидаемый доход по всем инвестициям, входящим в портфель данного инвестора -
18 mean return
фин. средняя доходность (усредненная доходность для ряда периодов или для всех инвестиционных активов, входящих в портфель инвестора)See:
* * *
средняя доходность: средний ожидаемый доход по всем инвестициям, входящим в портфель данного инвестора; = expected return.* * * -
19 required rate of return
сокр. RRR фин. требуемый уровень доходности (минимальный уровень доходности инвестиционного проекта или ценной бумаги, требуемый инвестором при данном уровне риска; если ожидаемый доход ниже требуемого, то вложение капитала неприемлемо)Syn:minimum required rate of return, minimum attractive rate of return, minimum desired rate of return, hurdle rate 1), cut-off rateSee:
* * *
требуемый уровень дохода: уровень дохода, который требует инвестор при данном уровне риска; если ожидаемый доход ниже требуемого, то вложение капитала неприемлемо; см. hurdle rate of return;* * *Англо-русский экономический словарь > required rate of return
-
20 expected reward
1) Математика: ожидаемый выигрыш2) Бухгалтерия: ожидаемое вознаграждение3) ЕБРР: ожидаемая прибыль, ожидаемый доход
См. также в других словарях:
Ожидаемый доход — Доход, который ожидают получить по рискованному активу, прогнозирование которого основано на вероятности распределения возможных норм прибыли. Ожидаемый доход равен какой либо процентной ставке, не несущей риска (как правило, это ставка по… … Инвестиционный словарь
Ожидаемый будущий доход — доход, который предприятие ожидает получить по активу в будущем. По английски: Expected future return Синонимы: Ожидаемый доход Синонимы английские: Expected return См. также: Планирование хозяйственной деятельности Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Доход Инвестора Ожидаемый — ожидаемый доход от всех инвестиций, произведенных данным инвестором. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДОХОД ИНВЕСТОРА, ОЖИДАЕМЫЙ — средний ожидаемый доход по всем инвестициям, входящим в портфель данного инвестора … Большой экономический словарь
Ожидаемый дивидендный доход — (expected dividend yield) доход от держания акций, исчисляемый в рублях, долларах и др. денежных единицах (в отличие от доходности, исчисляемой в процентах) … Экономико-математический словарь
ожидаемый дивидендный доход — Доход от держания акций, исчисляемый в рублях, долларах и др. денежных единицах (в отличие от доходности, исчисляемой в процентах). [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN expected dividend earnings … Справочник технического переводчика
ДОХОД, ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ — доход, превышающий ожидаемый уровень инфляции … Большой экономический словарь
Ожидаемый будущий доход — Доход, который компания ожидает получить по активу в будущем. Также называется ожидаемым доходом (expected return) … Инвестиционный словарь
Доход инвестора — (investors income) Д.и., вложившего свои средства в публичную компанию, состоит из двух компонентов: текущей прибыли (точнее: дивидендного дохода) и оценки капитала (или роста его стоимости). Для публичных компаний ожидаемый рост стоимости… … Экономико-математический словарь
доход инвестора — Д.и., вложившего свои средства в публичную компанию, состоит из двух компонентов: текущей прибыли (точнее: дивидендного дохода) и оценки капитала (или роста его стоимости). Для публичных компаний ожидаемый рост стоимости соответствует требуемой… … Справочник технического переводчика
средний ожидаемый доход — При анализе ценных бумаг: ожидаемая оценка, или среднее всех вероятных доходов, которые будут приносить инвестиции, составляющие портфель вложений; при составлении капитального бюджета это средняя оценка вероятностного распределения возможного… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
